I found the whole thing a little chaotic to begin with. There was a whole period of time where nothing was really clear. The studio I’m attached to said if you want to keep working you have to register, and then a whole bunch of people left. It was very weird, trying to figure out what I’m supposed to do and where I’m supposed to go, so I actually got my submissive to find out the information for me.
First you have to go through this super old-school sexual health session. They assume that you’re going to get pregnant because you are having sex with clients. I’ve been doing this for a really long time now. I know more about safer sex and consent and so many other things than they know themselves in that office. What was good about it is that the person doing it was super lovely and understood that I was experienced.
After doing the health appointment, I went for the counselling one at the Schöneberg town hall. It’s really interesting, because you’re basically on display there. The office is specifically for sex workers but there is no waiting area. People are coming for weddings and engagements, so you’ve got people running through the building all the time. You’re just there in a corridor, sitting on a seat.
Ich fand die ganze Sache erstmal ganz schön chaotisch. Es gab so eine ganze Phase, in der nichts wirklich klar war. Das Studio, an das ich angeschlossen bin, sagte, dass man sich registrieren lassen muss, wenn man weiterarbeiten will. Dann sind erstmal einige Leute gegangen. Es war ganz schön seltsam, so zu versuchen herauszufinden, was ich am Besten tun soll und ich hingehen sollte, also hab ich meinen Sklaven geschickt, um die Informationen für mich herauszufinden.
Zuerst muss man durch diese super old school Beratung für Sexuelle Gesundheit. Die gehen dann davon aus, dass du schwanger werden wirst, weil du ja Sex mit Kunden hast. Ich mache das schon seit einer sehr geraumen Zeit. Ich weiß über Safer Sex und Consent bescheid, und noch über so viel mehr Dinge, von denen sie da im Büro keine Ahnung haben. Das Gute aber war, dass die Person, die mich da beraten hat, super freundlich war und auch schnell verstanden hat, dass ich viel Erfahrung hab’.
Nach dem Gesundheitstermin bin ich dann zur Beratung ins Rathaus Schöneberg. Das ist schon ganz schön krass, weil man dort im Grunde genommen vollkommen ausgestellt ist. Das Büro ist zwar speziell für Sexarbeiter, aber es gibt keinen eigenen Wartebereich. Menschen kommen da für Hochzeiten und Verlobungen vorbei, also sind da ständig Leute, die durchs Gebäude laufen. Du bist einfach da, in diesem Flur vor dem zuständigen Büro und sitzt auf deinem Sessel.
Encontré todo un poco caótico para poder comenzar. Hubo un momento en que nada estaba realmente claro. El estudio en el que estoy dijo que si queríamos seguir trabajando nos teníamos que registrar, y entonces se fue un montón de gente. Fue muy loco tratar de averiguar qué tenía que hacer y a dónde tenía que ir, así que más bien hice que mi sumiso me averiguara la información.
Primero tienes que pasar por una sesión de salud sexual súper a la antigua. Asumen que vas a quedar embarazada porque estás teniendo relaciones sexuales con clientes. He hecho esto durante mucho tiempo. Sé más sobre sexo seguro, consentimiento, y muchas otras cosas, que lo que saben en esa oficina. Lo bueno fue que la persona que la dio fue súper encantadora y entendió que yo tenía experiencia.
Después de cumplir con la cita de salud, fui a la consulta en el ayuntamiento de Schöneberg. Es muy interesante, porque básicamente estás ahí en exhibición. La oficina es específicamente para trabajadores sexuales, pero no hay área de espera. La gente viene para bodas y compromisos, por lo que hay personas corriendo por el edificio todo el tiempo. Y tú sólo estás ahí sentada en un corredor.
