We used to have these white linen kind of things, bed cloth. Now I think they try to replace it with these weird but less nice, cheap checkered blankets, like a picnic blanket or something! I don’t know why. I can either use it until it’s dirty or take a new one after each client.
Wir hatten immer diese weißen Leinen-Dinger, Bettwäsche. Ich glaube, sie versuchen die jetzt auszutauschen mit diesen komischen, aber weniger schönen, billig karierten Decken, wie Picknickdecken oder so! Ich weiß nicht warum. Ich kann die entweder benutzen, bis sie dreckig ist, oder ich nehme eine neue nach jedem Kunden.
Antes teníamos de esa ropa de cama de lino blanco. Ahora parece que las quisieron remplazar con estas mantas a cuadros, baratas, raras, y menos agradables, ¡como mantas de picnic o algo así! No sé por qué. Puedo usarlas hasta que estén sucias o tomar una nueva después de cada cliente.